... Contrairement à ce qu'on a pu dire, le nom "pinkfloyd" ne serait pas venu à Syd Barrett au cours d'un trip d'acide, et ne lui a pas non plus été transmis par des extraterrestres. La vraie origine du nom se trouve dans sa collection de disque. C'est un amalgame de deux prénoms : ceux de Pinkney Anderson et de Floyd "Dipper Boy" council. En 1965, c'est toujours, d'une certaine façon, l'obscurité pour Syd Barrett, Roger Waters, Nick Mason et Richard Wright. Mais ces gars-là en veulent vraiment. A vingt ans à peine, ils ont l'expérience, au sens où l'entendrait Jimi Hendrix, ils ont un son infernal et surtout, un nom : Les Pink Floyd ...